взлетная часть полётной палубы

airborne part of the control system — бортовой контур системы управления

airborne part of the distance — воздушный участок дистанции (валета, посадки)

converging part of the nozzle — суживающаяся [докритическая] часть сопла

diverging part of the nozzle — расширяющаяся [закритическая] часть сопла

early part of the run — начало [начальный участок] разбега

groundborne part of the distance — наземный участок дистанции (взлета, посадки)

groundborne part of the landing — наземный участок посадочной траектории; послепосадочный пробег, участок послепосадочного пробега

high-dynamic-pressure part of the flight envelope — область режимов полёта с большими скоростными напорами

landing part of flight deck — посадочная часть полётной палубы

outer part of the boundary layer — внешняя область пограничного слоя

propulsion part of the aircraft — двигательная [силовая] установка ЛА

takeoff part of flight deck — взлетная часть полётной палубы

terrain avoidance part of flight — участок полёта с обходом препятствий на местности

working part of scale — рабочая часть шкалы